Hartford Section 8- June 14-18

NOTICE: WAITING LIST OPENING SECTION 8 VOUCHER PROGRAM (HCV) 

 Housing Authority of the City of Hartford 180 John D. Wardlaw Way, Hartford, CT06106 

The Housing Authority of the City of Hartford is opening its waiting list for its Section 8 (HCV) Program for a limited time from: Monday, June 14, 2021, at 9:00 a.m., to Friday, June 18, 2021, at 4:00 p.m. 

The Housing Authority recommends that you apply by using our on-line pre-application form found at HHAWL.ORG 

The Section 8 Housing Choice Voucher Program is a federally funded program to provide rental assistance to very low-income individuals and families. The Housing Authority will use a lottery to select and order 1,500 pre-applications for the Housing Authority’s Section 8 (HCV) waiting list. 

The lottery eliminates your need to be the first to submit a form or to wait in a line. For those who need it, a paper form will be available when the waiting list opens by printing one from HHAWL.ORG, by picking one up at the Housing Authority at the above address, or by picking one up at a Hartford Library.

 If you or anyone in your family is a person with disabilities and you require an accommodation in the Housing Authority’s policy or procedures to fully utilize our programs and services, please contact the Housing Authority at 860-996-0093 (TRS 711 or 800-842-9710).  

 

 

AVISO: APERTURA DE LA LISTA DE ESPERA PROGRAMA DE DISTRIBUCIÓN DE CUPONES SEGÚN LA SECCIÓN 8 (HCV) 

 Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Hartford 180 John D. Wardlaw Way, Hartford, CT 06106

 La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Hartford está abriendo su lista de espera para suPrograma de Distribución de Cupones según la Sección 8 (HCV) por un tiempo limitado a partir de: Lunes, 14 de junio de 2021, a las 9:00 a.m., a viernes, 18 de junio de 2021, a las 4:00 p.m.

 La Autoridad de Vivienda recomienda que se aplique nuestra solicitud previa en línea que se encuentra en HHAWL.ORG

 El Programa de Distribución de Cupones según la Sección 8 es un programa financiado por el gobierno federal para proporcionar asistencia de alquiler a individuos y familias de muy bajos ingresos. La Autoridad de Vivienda utilizará una lotería para seleccionar y pedir 1,500 solicitudes previas para la lista de espera de la Sección 8 (HCV) de la Autoridad de Vivienda. La lotería elimina su necesidad de ser el primero en enviar un formulario o esperar en una fila. 

 Para aquellos que lo necesiten, un formulario en papel estará disponible cuando se abra la lista de espera imprimiendo uno de HHAWL.ORG, recogiendo uno en la Autoridad de Vivienda en la dirección anterior, o recogiendo uno en una Biblioteca Hartford. Si usted o cualquier persona de su familia es una persona con discapacidades y necesita un alojamiento en la política o procedimientos de la Autoridad de Vivienda para utilizar plenamente nuestros programas y servicios, comuníquese con la Autoridad de Vivienda al 860-996-0093 (TRS 711 o 800-842-9710).