Monday, April 5, 2021

Windsor/Bloomfield Section 8 4/19/21-4/22/21

Public Notice Town of Windsor Housing Authority Announces the opening of the Section 8 Housing Choice Voucher waiting list 

 

The Town of Windsor Housing Authority will be accepting applications for the section8 Housing Choice Voucher waiting list. 

 HCV is a federally-funded program which offers rent subsidies in the Town of Windsor. All applicants must be 18 years of age or older to apply. Applicants must meet all U.S. Department of Housing and Urban Development income and eligibility guideline 

1 Person  35,950

2 Person  41,050

3 Person  46,200

4 Person  51,300

5 Person  55,450

6 Person  59,550

 7 Person 63,650

8 Person  67,750 

 

Interested applicants can apply

 online: www.windsorha.org/forms between April 19,2021at 8:00am.AndApril 22, 2021 11:59 pm. 

You may also use the pre-application, from www.cthcvp.org,www.windsorha.org/formsor the Hartford Courant(April 18, 2021)and The Windsor Journal (April 16, 2021).

 Mail to: The Housing Authority of the Town Windsor,P.O.Box 335,Windsor,CT 06095 

*Only one pre-application per family will be accepted. Duplicate pre-application will be disqualified 

*The pre-application must be completed with all information and must be written in a legible fashion. Any pre-application that is not legible will be disqualified  

*Only pre-applications postmarked between April 19, 2021 and April 22, 2021will be accepted(The Housing Authority of the Town of Windsor  P.O. Box 335 Windsor, CT 06095) 

The Town of Windsor Housing Authority will use a Random-Draw Lottery system to determine the order of each pre-application on the waiting list, Five hundred (500) Pre-applications for the Section 8 Program will be placed on the waiting list in chronological order as determined by lottery.  

Only those selected will be notified via mail by August 13, 2021. 

NO PHONE CALLS WILL BE ACCEPTED.NO DROP OFF OR FACSIMILE (FAX) TRANSMISSIONS WILL BE ACCEPTED

Town of Windsor Housing Authority does not discriminate based upon race, color, disabilities, familial status, religion, sex, or national origin.

 

 

Noticia PúblicaLa Autoridad de Vivienda de la Ciudad de WindsorAnuncia la apertura de la lista de espera para los Vales de Elección de Sección 8  

La Autoridad de Vivienda dela Ciudad deWindsor estará aceptando pre-aplicacionespara la lista de espera delos Vales de Elección deSección 8.HCVes un programa financiado por el gobierno federal, que ofrece ayudas para alquiler en la ciudad de Windsor.Los solicitantes deben cumplir con todos los requisitos de ingresos y de elegibilidad del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos: 

1 Person35,950

2 Personas 41,050

3 Personas 46,200

 4 Personas 51,300

5 Personas  55,450

6 Personas 59,550

7 Personas  63,650

 8 Personas  67,750 

Las personas interesadas pueden solicitar en línea: www.windsorha.org/forms desde el 19de Abril de2021a las 8:00 a.m. hasta el 22de Abrilde 2021a las 11:59 pm. 

También puede utilizar la pre-aplicación de www.cthcvp.org,www.windsorha.org/formso la del HartfordCourant (18de Abrilde 2021)y The Windsor Journal (16 de Abril de2021)

Envíela por correo a: Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Windsor P.O. Box 335Windsor, CT 06095.

* Sólo se aceptará una pre-aplicación por familia. Pre-aplicacionesrepetidas serán descalificadas

 * La pre-aplicación debe ser completadacon toda la información y debe ser escritade una manera legible. Cualquier pre-aplicación que no sea legible será descalificada. 

* Solamentelassolicitudes con sello postalestampadoentrelas fechasdel 19de Abrilde 2021y 22de Abrilde 2021seránaceptadas.(Autoridad de Vivienda de la Ciudad de WindsorP.O.Box 335Windsor, CT 06095)

 La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Windsorutilizará un sistema de lotería al azar para determinar el orden de cada pre-aplicaciónen la lista de espera, Quinientas (500) pre-aplicacionesserán seleccionadaspara la lista de espera del Programa de Sección 8 en el orden cronológico determinada por el sorteo.  

Sólo los seleccionados serán notificados por correo el 13de Augustode 2021.

 LLAMADASTELEFONICAS NO SERÁN ACEPTADAS.NO SE ACEPTARÁN PRE-APLICACIONES EN LA OFICINA O POR FAX La Autoridad de Vivienda dela 

Ciudad de Windsor no discrimina basado en la raza, color, discapacidad, estado civil, religión, sexo, u origen nacional.


New Haven Section 8 Opened March 22nd (Will remain open)

The Housing Authority of the City of New Haven is accepting applications

 as of March 22, 2021for its Housing Choice Voucher(Section 8)waitlist 

 

The Housing Choice Voucher Program (HCVP)provides rental assistance to help low-income persons afford decent and safe rental housing. The Department of Housing and Urban Development (HUD) funds the program and Elm City Communities (ECC) administers it in the city of New Haven. Once an applicant is pulled from the waitlist HCVP will issued a rental voucher and the applicant is then free to locate a dwelling unit suitable to the family’s needs and desires in the private rental market.

 REQUIREMENTS:Earnings must be between 0-50% of the Area Median Income (AMI)at the time the applicant is drawn from the waitlist. Please see the table below for specific income and household requirements.

 Placement on the waitlist will be based on the date and time the application is received with accommodations made for applications received by mail or hand delivery to give fair access. Applications will be date and time stamped as they are received.The waiting list will be updated as needed to ensure that all applicants and applicant information is current and timely.

 To update your online application please follow the instructions below: 

 # of people in household       Maximum

1   $35,950

 2   $41,050

 3   $46,200

 4   $51,300

 5   $55,450

6   $59,550

 7   $63,650

Applications can be submitted or updated: 

Online athttps://ecc.myhousing.com/ 

If you require a reasonable accommodation and would like to receive an application by mail, please call 475-355-7289 or send a written request to Attention: Waitlist Coordinator, Elm City Communities, PO Box 1912, New Haven, CT 06509 

 Applications received via mail will be based on a lottery process.If you need a reasonable accommodation to complete the application call 203-498-8800 ext. 1507

 Applications will be available March 22, 2021 . The waitlist will remain open.

 

 

 

La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de New Havenestá aceptando solicitudes a partir del 22 de marzo de 2021para la lista de espera delprograma de vales de elección de Vivienda (Sección8) 

El Programa de Vales de Elección de Vivienda (HCVP) proporciona asistencia para ayudar a las personas de bajos ingresos a pagar una vivienda de alquiler decente y segura. El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) financia el programa y Elm CityCommunities (ECC) lo administra en la ciudad de New Haven. Una vez que un solicitante es retirado de la lista de espera, HCVP emitirá un vale de alquiler y el solicitante será libre de ubicar una unidad de vivienda adecuada a las necesidades y deseos de la familia en el mercado de alquiler privado. 

REQUERIMIENTOS:Las ganancias del hogar deben ser de entre el 0 y el 50% del ingreso medio del área (AMI) al momento en el que el nombre del solicitante sea seleccionado en lalista de espera. Consulte la tabla a continuación para conocer los requisitos específicos de ingresos y composición familiar

La posiciónen la lista de espera se basará en la fecha y la hora en que se reciba la solicitud para brindar acceso justo se harán adaptaciones para las solicitudes recibidas por correo o entregada en mano. Las solicitudesrecibidas por correo o entregada en mano serán marcadascon la fecha y la hora que se reciban.La lista de espera se actualizará según sea necesario para garantizar que todos los solicitantes y la información del solicitante esté actualizada y sea oportuna. 

Para actualizar su solicitud en línea, siga las instrucciones a continuación:

 # de personas en el hogar /Maximo

1   $35,950

2   $41,050

3   $46,200

4   $51,300

5   $55,450

6   $59,550

7   $63,650 

Aplicaciones sepueden sometero actualizadas

 En línea a https://ecc.myhousing.com/

 Si requiere una acomodacion razonable y quiere recibir una aplicación por correo por favor llamar al 475-355-7289 o envié una petición por escrito con atención: Waitlist Coordinator,Elm City Communities, PO BOX 1912, New Haven CT 06509

 Las aplicaciones recibidas por correo serán basada en un sistema de lotería. Si usted necesita acomodación razonablepara completar suaplicación llame al 203-498-8800 ext. 1507 

 Las solicitudes estarán disponibles el 22 de marzo de 202. La lista de espera permanecerá abierta.